Control central de la temperatura corporal y sus alteraciones: fiebre, hipertermia e hipotermia / Central control of body temperature and its alterations: fever, hyperthermia and hypothermia / Controle central da temperatura corporal e suas alterações: febre, hipertermia e hipotermia

Introducción. En mamíferos, el control de la temperatura corporal es vital. El estado de consciencia y control motor en humanos, ocurren a una temperatura de 37°C y las desviaciones pueden alterar las propiedades celulares, generando disfunciones fisiológicas. En especies como los roedores (su relación área de superficie/volumen facilita la pérdida de calor) mantienen temperaturas basales cercanas a los 30°C. Distinto es con animales como los paquidermos, cuya temperatura es menor comparada con los humanos. El objetivo es identificar los aspectos fisiológicos de la termorregulación. Descripción de temas tratados. Revisión descriptiva de la literatura de artículos publicados en diferentes bases de datos. La termorregulación es la capacidad del cuerpo para establecer y mantener su temperatura, regulando producción y pérdida de calor para optimizar la eficiencia de procesos metabólicos. El protagonismo lo tiene el sistema nervioso central y su control neurohormonal en múltiples niveles. El centro regulador térmico está en el hipotálamo anterior. Este recibe información de los receptores de grandes vasos, vísceras abdominales, médula espinal y de la sangre que perfunde el hipotálamo. Cuando aumenta la temperatura central, el termorregulador activa fibras eferentes del sistema nervioso autónomo, provocando pérdida de calor por convección y evaporación. Ante el descenso de temperatura, la respuesta es disminuir la pérdida de calor (vasoconstricción y menor sudoración); además, incrementar la producción de calor, intensificando la actividad muscular. Conclusión. La termorregulación es liderada por el hipotálamo, quien regula aumento y disminución de la temperatura respondiendo a las necesidades del organismo para llegar a la homeostasis y compensación, enfrentando las alteraciones de la temperatura ambiental. Cómo citar: Picón-Jaimes YA, Orozco-Chinome JE, Molina-Franky J, Franky-Rojas MP. Control central de la temperatura corporal y sus alteraciones: fiebre, hipertermia e hipotermia. MedUNAB. 2020;23(1):118-130. doi:10.29375/01237047.3714

Introduction. In mammals, controlling body temperature is vital. Consciousness and motor control in humans occur at a temperature of 37°C and any deviation can alter the cellular properties, generating physiological dysfunctions. In species such as rodents (their surface area/volume ratio facilitates heat loss) they maintain basal temperatures close to 30°C. This is different with animals such as pachyderms, whose temperature is lower compared to humans. This article aims to Identify the physiological aspects of thermoregulation. Topics. Descriptive literature review of articles published in different databases. Thermoregulation is the body's ability to establish and maintain its temperature, regulating heat production and loss to optimize the efficiency of metabolic processes. The main actor in this process is the central nervous system and its neuro-hormonal control on multiple levels. The thermal regulating center is located in the anterior hypothalamus. It receives information from the receptors of large vessels, abdominal viscera, spinal cord and the blood that perfuses the hypothalamus. When the core temperature increases, the thermoregulator activates efferent fibers of the autonomic nervous system, causing heat loss by convection and evaporation. When the temperature drops, the response is to decrease heat loss (vasoconstriction and less sweating); in addition, increase heat production by intensifying muscle activity. Conclusion. Thermoregulation is led by the hypothalamus, which regulates temperature increase and decrease by responding to the organism's need to reach homeostasis and compensation, facing the alterations of the ambient temperature. Cómo citar: Picón-Jaimes YA, Orozco-Chinome JE, Molina-Franky J, Franky-Rojas MP. Control central de la temperatura corporal y sus alteraciones: fiebre, hipertermia e hipotermia. MedUNAB. 2020;23(1):118-130. doi:10.29375/01237047.3714

Introdução. Nos mamíferos, o controle da temperatura corporal é vital. O estado de consciencia e controle motor em humanos ocorre a uma temperatura de 37 °C e os desvios podem alterar as propriedades celulares, gerando disfunções fisiológicas. Espécies como os roedores (a sua relação superfície/volume, facilita a perda de calor), mantêm a temperatura basal próxima de 30 °C. É diferente em animais como paquidermes, cuja temperatura é mais baixa em comparação aos humanos. Objetivo. Identificar os aspectos fisiológicos da termorregulação. Desenvolvimento. Revisão descritiva da literatura de artigos publicados em diferentes bases de dados. A termorregulação é a capacidade do corpo de estabelecer e manter sua temperatura, regulando a produção e a perda de calor para otimizar a eficiência dos processos metabólicos. O sistema nervoso central tem o papel principal, assim como seu controle neuro-hormonal em múltiplos níveis. O centro de regulação térmica está no hipotálamo anterior, que recebe informações dos receptores de grandes vasos, vísceras abdominais, medula espinhal e do sangue distribuído pelo hipotálamo. Quando a temperatura central aumenta, o termorregulador ativa fibras eferentes do sistema nervoso autônomo, causando perda de calor por convecção e evaporação. Dada a diminuição da temperatura, a resposta é reduzir a perda de calor (vasoconstrição e menos transpiração), além de aumentar a produção de calor, intensificando a atividade muscular. Conclusão. A termorregulação é liderada pelo hipotálamo, que regula o aumento e a diminuição da temperatura, respondendo às necessidades do organismo de atingir a homeostase e a compensação, enfrentando mudanças na temperatura ambiente. Cómo citar: Picón-Jaimes YA, Orozco-Chinome JE, Molina-Franky J, Franky-Rojas MP. Control central de la temperatura corporal y sus alteraciones: fiebre, hipertermia e hipotermia. MedUNAB. 2020;23(1):118-130. doi:10.29375/01237047.3714

Proteínas homólogas de unión a reticulocitos de Plasmodium falciparum involucradas en el proceso de invasión al eritrocito: revisión de la literatura / Plasmodium falciparum reticulocyte-binding homologous proteins involved in the process of erythrocyte invasion: literature review / Proteínas de ligação a reticulócitos de Plasmodium falciparum homólogas envolvidas no pro-cesso de invasão de eritrócitos: revisão da literatura

Introducción: la malaria es uno de los mayores retos de la salud pública mundial. Es causada principalmente por los parásitos Plasmodium falciparum y Plasmodium vivax. Durante el proceso de invasión, se encuentran involucra-das las proteínas homólogas de unión a reticulocitos de P.falciparumPfRH1, PfRH2a, PfRH2b, PfRH4 y PfRH5, que tras su unión a receptores específicos de membrana permiten la invasión del merozoíto al eritrocito. Objetivo: compilar y resumir las características moleculares y estructurales de las interacciones entre las proteínas pertenecientes a la familia de proteínas homólogas de unión a reticulocitos de P.falciparum y los receptores expre-sados en la célula del hospedero. Método: revisión descriptiva sobre las proteínas homólogas de unión a reticulocitos de P. falciparum involucradas en el proceso de invasión al eritrocito. Esta revisiónincluye literatura publicada hasta el año 2020 en bases de datos electrónicas especializadas en investigación biomédica. Se encontraron 105 documentos, de los cuales se se-leccionaron 70 y se excluyeron 11, por no presentar los criterios de inclusión, analizando un total de 59 referencias. Conclusión: la invasión del merozoíto es mediada por interacciones específicas de los ligandos de las familias EBL y PfRH. La unión de las proteínas PfRH1 y PfRH2b a sus receptores en el eritrocito da lugar a la liberación de la proteína EBL-175 que, junto con PfRH4, median la formación de una unión estrecha entre el parásito y los glóbulos rojos. Ello permite la unión de la proteína PfRH5 a la basigina y la entrada del parásito a la célula del hospedero

Introduction: Malaria is one of the world's greatest public health challenges, caused mainly by Plas-modium falciparum and Plasmodium vivax. During the invasion process, the P. falciparum reticulo-cyte-binding homologous proteins PfRH1, PfRH2a, PfRH2b, PfRH4 and PfRH5 are involved, which after binding to specific membrane receptors allow the invasion of the merozoite into the erythrocyte. Objective: To compile and summarize the molecular and structural characteristics of the interactions between proteins belonging to the P. falciparum family of reticulocyte-binding homologous proteins and the receptors expressed in the host cell. Method: Descriptive review of the P. falciparum reticulocyte-binding homologous proteins involved in the process of erythrocyte invasion. This review includes literature published until 2020 in electronic databases specialized in biomedical research. We found 105 papers, of which 70 were selected and 11 were excluded for not presenting the inclusion criteria, analyzing a total of 59 references. Conclusion: The invasion of merozoite is mediated by specific interactions of the ligands of the LBS and PfRH families. The binding of the PfRH1 and PfRH2b proteins to their receptors in the erythrocyte results in the release of the EBL-175 protein, which together with PfRH4 mediates the formation of a close bond between the parasite and the red blood cells, thus allowing the binding of the PfRH5 protein to basigin and the entry of the parasite into the host cell.

Introdução: a malária é um dos maiores desafios globais de saúde pública. É causada principalmente pelos parasitas Plasmodium falciparum e Plasmodium vivax. Durante o processo de invasão, proteínas homólogas de ligação a reticulócitos de P. falciparum PfRH1, PfRH2a, PfRH2b, PfRH4 e PfRH5 estão envolvidas, que após a ligação a receptores de membrana específicos permitem a invasão do mero-zoíta ao andritro. Objetivo: compilar e resumir as características moleculares e estruturais das interações entre as pro-teínas pertencentes à família das proteínas reticulocitárias homólogas de P. falciparum e os receptores expressos na célula hospedeira. Método: revisão descritiva das proteínas ho-mólogas de ligação a reticulócitos de P. falciparum envol-vidas no processo de invasão eritrocitária. Esta revisão inclui literatura publicada até 2020 em bases de dados eletrônicas especializadas em pesquisa biomédica. Foram encontrados 105 documentos, dos quais 70 foram selecionados e 11 excluídos por não apresentarem os critérios de inclusão, anali-sando um total de 59 referências. Conclusão: a invasão de merozoítos é mediada por interações específicas dos ligantes das famílias EBL e PfRH. A ligação das proteínas PfRH1 e PfRH2b aos seus receptores no eritrócito resulta na libe-ração da prote-ína EBL-175 que, junto com PfRH4, a mediação da formação de uma junção compacta entre o parasita e as hemácias. Isso permite a ligação da proteína PfRH5 à basigina e a entrada do parasita na célula hospedeira.

Prevalencia de enfermedad pulmonar obstructiva crónica y su asociación a factores de riesgo en población mayor de 40 años en las veredas: La Concepción, San Francisco, San Isidro y San Onofre del municipio de Cómbita en Boyacá, Colombia / Prevalence of chronic obstructive pulmonary disease and its association with risk factors in population older than 40 years, living in Concepción, San Francisco, San Isidro and San Onofre towns in the municipality of Cómbita – Boyacá, Colombia

Introducción: Una de las enfermedades pulmonares que amenazan la salud pública en el mundo es la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC), caracterizada por la limitación progresiva al flujo aéreo que no es totalmente reversible y se asocia a una respuesta inflamatoria anormal, causada por la inhalación de partículas y agresores ambientales. Objetivos: Determinar la prevalencia de EPOC en población mayor de 40 años de las veredas La Concepción, San Francisco, San Isidro y San Onofre del municipio de Cómbita y su asociación a factores de riesgo; caracterizar la población de estudio por género, edad y ocupación, y por último establecer el diagnóstico a través de espirometría y valoración torácica. Material y Métodos: se realizó un estudio de corte transversal y analítico durante el periodo de diciembre de 2003 a diciembre de 2005, donde se seleccionaron cada uno de los habitantes mayores de 40 años residentes en algunas veredas del municipio de Cómbita y se hizo un cálculo de muestra para cada una de ellas. El tamaño total de la población estudiada fue de 145 personas. Resultados: se realizó un análisis descriptivo y bivariado en 145 personas así: 40-50 años 26.9 por ciento, 50-59 años 26.9 por ciento y 60 a más años el 46.2 por ciento. La asociación de los factores de riesgo con la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica en la población estudiada, arrojó que el factor de riesgo que se presenta con mayor frecuencia es la exposición al humo de leña en recinto cerrado con un RP: 9,14, IC: 95 por ciento 1,33 a 62,58, Chi2 11,41, p < 0,00070. Otra de las variables asociadas, es fumar actualmente RP=2,29 IC 95 por ciento 1,59 a 3,30, Chi2 13,33, p< 0,00026; además, por la exposición a cal se encontró una RP de 2,68 con un IC 95 por ciento entre; 1,95 - 3,68, Chi2 16,87; p< 0,000041, para estas variables la asociación encontrada fue estadísticamente significativa. Conclusiones: El presente estudio determinó la prevalencia de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Cró.